“Schau dich an!”
spottete die weisse zur schwarzen Königin vor dem Spiel.
“Wie armselig du bist!
Eine billige Schachfigur, aus Holz geschnitzt und mit minderwertiger Farbe bemalt!
Willenlos, kannst du nur den Zug tun, der euer Meister will.
Auf dieses karierte Brett und seine Regeln bist du gezwungen.”
Ein vorwitziges schwarzes Bäuerchen fasste sich ein Herz und schrie: “Was bist denn du?”
“Ich”, die Stimme der weissen Königin überschlug sich, “Ich bin die weisse Königin, das macht mich in allem zum Gegenteil von der da!”